Do you speak еnglish?
Казахстанцы должны свободно владеть не только казахским, русским, но и английским языком. Такую задачу перед чиновниками от образования поставил Президент республики Нурсултан Назарбаев.
Сегодня знание английского является одним из серьезных конкурентных преимуществ при трудоустройстве. В школах создаются классы с языковым уклоном, английский преподают в детских садах, родители активно тратятся на репетиторов. Но несмотря на все это, до свободного владения языком жителей Туманного Альбиона многим казахстанцам еще далеко. Почему так происходит, мы поинтересовались у известного в Костанае лингвиста Татьяны Келип.
— Вопрос, почему наши дети кроме «What is your name?», «How do you do?» и «I am from Kazakhstan» ничего не знают, обсуждается уже не первый год. На мой взгляд, одна из основных причин низкой эффективности обучения — несовершенство методики преподавания. В казахстанских учебниках упор скорее делается на грамматику, чем на разговорную речь. Поэтому дети в лучшем случае знают, как построить предложение, но говорить не умеют. Чтобы выучить язык, мы должны помочь детям научиться высказывать свои мысли на иностранном языке, работать с диалогами, в группах и парах. Даже если не совсем получается, нужно помочь преодолеть боязнь ошибиться, научиться думать на другом языке. А как же все-таки изучать язык, чтобы это давало определенный результат? Самый главный секрет в изучении языка, да и вообще в освоении чего-то нового, — это желание. Если нет желания, то каким бы одаренными ни был учитель, у ребенка ничего не получится. Конечно, роль учителя никто не отрицает. Учитель должен быть заинтересованным, творческим, полным энтузиазма.
Все правильно говорит, но лучше все это применять в отношении казахского. Я знаю, как в казахском строить сложноподчиненные предложения и прочее, но общаться, даже немного — на казахском не могу. Сначала нужно сделать так, чтобы все мы (другие национальности) и казахи, говорили на казахском, а потом ту же методику применить к английскому. Все же английский дается легче из-за обилия учебных материалов, иностранных учебников, а казахский… нужно учить...
Китайский надо учить.